BE-RTBF Market room

RTBF

cleared 1 findings 1 fixed pre-clearance: advisory JEP / VRM / CSA localized master ready certificate (PDF) markers (CSV)

Findings

Rule	Citation	Evidence	Class	Severity	Window	Status
shot 12 00:15.4 to 00:20.1 1 finding
BE-LANG-01 The on-screen graphic includes the English commercial slogan 'READY WHEN YOU ARE' without the required French regional language translation. This directly breaches the Decret sur les services de medias audiovisuels on the language of commercial communication.	Vlaams Mediadecreet and the Decret sur les services de medias audiovisuels, language of commercial communication sourced	triggering frame	legal segment	55	00:15.4 to 00:20.1	resolved	verified fixed

Rule

Citation

Evidence

Class

Severity

Window

Status

shot 12 00:15.4 to 00:20.1 1 finding

BE-LANG-01

The on-screen graphic includes the English commercial slogan 'READY WHEN YOU ARE' without the required French regional language translation. This directly breaches the Decret sur les services de medias audiovisuels on the language of commercial communication.

Vlaams Mediadecreet and the Decret sur les services de medias audiovisuels, language of commercial communication

sourced

triggering frame

legal

segment

00:15.4 to 00:20.1

resolved

verified fixed

The real trigger for a remediation is a Grafana alert rule firing into the webhook, which is what makes Grafana upstream of the work rather than a report about it. The button above is the same job, started by hand, for when you want to watch it happen.