CA-QC Market room

Canada (Quebec)

blocked 18 findings 18 still open pre-clearance: advisory OPC / RACJ / CRTC localized master ready certificate (PDF) markers (CSV)

Findings

Rule	Citation	Evidence	Class	Severity	Window	Status
shot 0 00:00.0 to 00:01.8 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Commercials featuring infants and child-oriented presentation fall under the strict prohibition on advertising directed at children under 13 pursuant to Quebec's Consumer Protection Act, ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:00.0 to 00:01.8	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Remove baby jumper Replace with pet harness 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.8s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.8s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 2 00:01.8 to 00:03.3 2 findings · 2 open
CA-QC-CHILD-01 Featuring a child in a playhouse holding snack food triggers Quebec's prohibition against commercial advertising directed at persons under 13 under Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:01.8 to 00:03.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace child with adult Remove boy from playhouse Replace playhouse with deck 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.15 EUR 1.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
CA-QC-CHILD-01 Depicting young toddlers in play environments within commercial advertising violates Quebec's Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:01.8 to 00:03.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Remove toddler from swing Replace toddler with adult Blur foreground swing 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.15 EUR 1.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 4 00:04.5 to 00:06.3 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Presenting a child under 13 holding and endorsing a commercial product violates Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:04.5 to 00:06.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace boy with adult Show product standalone Crop out child actor 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.9s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.9s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 5 00:06.3 to 00:07.8 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Using infants and baby gear in commercial presentations breaches Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:06.3 to 00:07.8	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Remove baby bouncer Substitute lawn decoration 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.16 EUR 1.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 9 00:11.3 to 00:13.0 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Featuring smiling infants in baby harnesses appeals to children and violates Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:11.3 to 00:13.0	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Remove jumper harness Replace with wind chime 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.17 EUR 1.7s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.7s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 10 00:13.0 to 00:14.3 2 findings · 2 open
CA-QC-CHILD-01 Depicting a young child on a playground structure in commercial advertising contravenes Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:13.0 to 00:14.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace boy with adult Empty play structure Replace structure with patio 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.14 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
CA-QC-CHILD-01 The depiction of a young child in a harness sling falls under the statutory ban on advertising directed at minors under Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:13.0 to 00:14.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Remove child in sling Replace with adult seat Replace with garden planter 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.14 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 12 00:15.3 to 00:16.6 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 A close-up shot of an infant in a commercial violates Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249 prohibiting child-directed advertising.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:15.3 to 00:16.6	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Replace with snack close-up Cut shot entirely 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.13 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 13 00:16.6 to 00:17.6 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Presenting an infant in a suspended baby jumper harness violates the prohibition on advertising directed at children under Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:16.6 to 00:17.6	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Remove jumper straps Replace with porch swing 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.11 EUR 1.0s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.0s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 14 00:17.6 to 00:20.1 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Action shots of an infant swinging mid-air in a bungee harness violate Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:17.6 to 00:20.1	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Remove flying gag Replace with sports object 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.26 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 15 00:20.1 to 00:22.6 3 findings · 3 open
CA-QC-CHILD-01 Featuring a young boy in a playhouse setting violates Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:20.1 to 00:22.6	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace boy with adult Remove child from scene Substitute garden gazebo 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.25 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
CA-QC-CHILD-01 Depicting a toddler in the commercial violates Quebec's ban on child-directed commercial advertising under Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:20.1 to 00:22.6	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Remove toddler figure Replace toddler with adult Crop foreground toddler 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.25 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
CA-QC-LANG-01 English flavor text Nacho Cheese on packaging without marked French predominance violates Charter of the French Language art. 58.	Charter of the French Language (Charte de la langue francaise), CQLR c. C-11, art. 58 (public signs, posters and commercial advertising must be in French, or in French markedly predominant alongside another language); art. 58.1, introduced by Bill 96 and in force since 1 June 2025, further tightens non-French trademark display conditions sourced	triggering frame	legal segment	65	00:20.1 to 00:22.6	open	Remediate now
Remediate CA-QC-LANG-01 1What should change Translate to French Add prominent French label Remove flavor text 2How to do it Rewrite with Omni any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.25 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one frame a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 16 00:22.6 to 00:25.2 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 An infant flying toward snack chips constitutes child-directed advertising banned by Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:22.6 to 00:25.2	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with adult Replace with mechanical grabber Remove slingshot sequence 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.27 EUR 2.6s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.6s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 17 00:25.2 to 00:26.4 1 finding · 1 open
CA-QC-CHILD-01 Featuring a young boy inside a play structure violates Quebec's Consumer Protection Act ss. 248-249 prohibition on child-directed advertising.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:25.2 to 00:26.4	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace boy with adult Remove boy from frame Replace with garden shed 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.13 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
shot 18 00:26.4 to 00:28.3 2 findings · 2 open
CA-QC-CHILD-01 An infant in a harness featured in product advertising triggers the strict prohibition under Consumer Protection Act ss. 248-249.	Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec) sourced	triggering frame	legal concept	92	00:26.4 to 00:28.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-CHILD-01 The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves. 1What should change Replace infant with pet Remove harness and child Replace with snack bowl 2How to do it The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place. Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.8s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.8s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today
CA-QC-LANG-01 The un-translated English descriptor Nacho Cheese without predominant French text violates Charter of the French Language art. 58.	Charter of the French Language (Charte de la langue francaise), CQLR c. C-11, art. 58 (public signs, posters and commercial advertising must be in French, or in French markedly predominant alongside another language); art. 58.1, introduced by Bill 96 and in force since 1 June 2025, further tightens non-French trademark display conditions sourced	triggering frame	legal segment	65	00:26.4 to 00:28.3	open	Remediate now
Remediate CA-QC-LANG-01 1What should change Translate to French Add predominant French text Remove flavor descriptor 2How to do it Rewrite with Omni any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.8s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one frame a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.8s patched · low Say what should happen (Omni and Veo) Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span. Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

Rule

Citation

Evidence

Class

Severity

Window

Status

shot 0 00:00.0 to 00:01.8 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Commercials featuring infants and child-oriented presentation fall under the strict prohibition on advertising directed at children under 13 pursuant to Quebec's Consumer Protection Act, ss. 248-249.

Consumer Protection Act (Quebec), CQLR c. P-40.1, ss. 248-249 (prohibition on commercial advertising directed at children under 13, in effect since 1978, applying to all media including online; upheld as constitutional by the Supreme Court of Canada in Irwin Toy v Quebec)

sourced

triggering frame

legal

concept

00:00.0 to 00:01.8

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

The element runs through the whole scene, but the idea does not depend on it: put a permitted element in its place and the commercial still works. Regenerating the scene is the method most likely to hold, and it is priced accordingly; a patch is still worth trying on a shot that barely moves.

1What should change

Replace infant with adult Remove baby jumper Replace with pet harness

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.8s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.8s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 2 00:01.8 to 00:03.3 2 findings · 2 open

CA-QC-CHILD-01

Featuring a child in a playhouse holding snack food triggers Quebec's prohibition against commercial advertising directed at persons under 13 under Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:01.8 to 00:03.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace child with adult Remove boy from playhouse Replace playhouse with deck

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.15 EUR 1.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.5s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

CA-QC-CHILD-01

Depicting young toddlers in play environments within commercial advertising violates Quebec's Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:01.8 to 00:03.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Remove toddler from swing Replace toddler with adult Blur foreground swing

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 4 00:04.5 to 00:06.3 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Presenting a child under 13 holding and endorsing a commercial product violates Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:04.5 to 00:06.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace boy with adult Show product standalone Crop out child actor

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.9s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.9s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 5 00:06.3 to 00:07.8 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Using infants and baby gear in commercial presentations breaches Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:06.3 to 00:07.8

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Remove baby bouncer Substitute lawn decoration

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.16 EUR 1.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.5s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 9 00:11.3 to 00:13.0 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Featuring smiling infants in baby harnesses appeals to children and violates Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:11.3 to 00:13.0

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Remove jumper harness Replace with wind chime

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.17 EUR 1.7s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.7s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 10 00:13.0 to 00:14.3 2 findings · 2 open

CA-QC-CHILD-01

Depicting a young child on a playground structure in commercial advertising contravenes Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:13.0 to 00:14.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace boy with adult Empty play structure Replace structure with patio

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.14 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

CA-QC-CHILD-01

The depiction of a young child in a harness sling falls under the statutory ban on advertising directed at minors under Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:13.0 to 00:14.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Remove child in sling Replace with adult seat Replace with garden planter

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 12 00:15.3 to 00:16.6 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

A close-up shot of an infant in a commercial violates Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249 prohibiting child-directed advertising.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:15.3 to 00:16.6

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Replace with snack close-up Cut shot entirely

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.13 EUR 1.3s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.3s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 13 00:16.6 to 00:17.6 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Presenting an infant in a suspended baby jumper harness violates the prohibition on advertising directed at children under Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:16.6 to 00:17.6

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Remove jumper straps Replace with porch swing

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.11 EUR 1.0s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.0s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 14 00:17.6 to 00:20.1 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Action shots of an infant swinging mid-air in a bungee harness violate Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:17.6 to 00:20.1

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Remove flying gag Replace with sports object

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.26 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 15 00:20.1 to 00:22.6 3 findings · 3 open

CA-QC-CHILD-01

Featuring a young boy in a playhouse setting violates Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:20.1 to 00:22.6

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace boy with adult Remove child from scene Substitute garden gazebo

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.25 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

CA-QC-CHILD-01

Depicting a toddler in the commercial violates Quebec's ban on child-directed commercial advertising under Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:20.1 to 00:22.6

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Remove toddler figure Replace toddler with adult Crop foreground toddler

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

CA-QC-LANG-01

English flavor text Nacho Cheese on packaging without marked French predominance violates Charter of the French Language art. 58.

Charter of the French Language (Charte de la langue francaise), CQLR c. C-11, art. 58 (public signs, posters and commercial advertising must be in French, or in French markedly predominant alongside another language); art. 58.1, introduced by Bill 96 and in force since 1 June 2025, further tightens non-French trademark display conditions

sourced

triggering frame

legal

segment

00:20.1 to 00:22.6

open

Remediate now

Remediate CA-QC-LANG-01

1What should change

Translate to French Add prominent French label Remove flavor text

2How to do it

Rewrite with Omni any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.25 EUR 2.5s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one frame a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.5s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 16 00:22.6 to 00:25.2 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

An infant flying toward snack chips constitutes child-directed advertising banned by Quebec Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:22.6 to 00:25.2

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with adult Replace with mechanical grabber Remove slingshot sequence

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Rewrite with Omnipoor fit here any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.27 EUR 2.6s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one framepoor fit here a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 2.6s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 17 00:25.2 to 00:26.4 1 finding · 1 open

CA-QC-CHILD-01

Featuring a young boy inside a play structure violates Quebec's Consumer Protection Act ss. 248-249 prohibition on child-directed advertising.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:25.2 to 00:26.4

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace boy with adult Remove boy from frame Replace with garden shed

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

shot 18 00:26.4 to 00:28.3 2 findings · 2 open

CA-QC-CHILD-01

An infant in a harness featured in product advertising triggers the strict prohibition under Consumer Protection Act ss. 248-249.

sourced

triggering frame

legal

concept

00:26.4 to 00:28.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-CHILD-01

1What should change

Replace infant with pet Remove harness and child Replace with snack bowl

2How to do it

The element runs through the whole scene, so a patch cannot reach it: the scene has to be regenerated with the permitted element in its place.

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

CA-QC-LANG-01

The un-translated English descriptor Nacho Cheese without predominant French text violates Charter of the French Language art. 58.

sourced

triggering frame

legal

segment

00:26.4 to 00:28.3

open

Remediate now

Remediate CA-QC-LANG-01

1What should change

Translate to French Add predominant French text Remove flavor descriptor

2How to do it

Rewrite with Omni any span up to 10 seconds where the footage should stay the brand's own instead of being regenerated 0.19 EUR 1.8s patched · high Regenerate with Veo genuine 3D motion, where a patch cannot hold 1.88 EUR 4s generated · high Patch one frame a locked-off shot, where nothing moves 0.04 EUR 1.8s patched · low

Say what should happen (Omni and Veo)

Added to the model's own instruction. Ignored by the patch methods, which edit a frame rather than re-render the span.

Generation budget 45.00 of 45.00 EUR left today

The real trigger for a remediation is a Grafana alert rule firing into the webhook, which is what makes Grafana upstream of the work rather than a report about it. The button above is the same job, started by hand, for when you want to watch it happen.