Cutting room
Cutting room
The original, the localized master, and what moved between them. One edited master per market, written by the Remediator and confirmed by the Verifier. Both players open on the second that changed.
SA master
Market room
Originalas delivered
Localized SAedited
Change records
omni
SA
SA-MOD-01
00:00.0 to 00:04.0
chg_fb50b7482a45
The analyst saw
A model walks the runway wearing a short metallic sleeveless dress with exposed bare legs and arms.
And after the edit
the verifier has not re-observed this shot
The model displays exposed bare arms and legs in a short sleeveless metallic dress, violating Saudi public decency and dress standards. GAM Media Content Standards require media and advertising content to respect Islamic values and public decency regarding modest dress and exposure.
rewrote the span in place with Omni; the footage is the brand's own throughout
prop_swap
SA
SA-MOD-01
00:00.0 to 00:04.0
chg_199a1f980620
The analyst saw
A model walks the runway wearing a short metallic sleeveless dress with exposed bare legs and arms.
And after the edit
the verifier has not re-observed this shot
The model displays exposed bare arms and legs in a short sleeveless metallic dress, violating Saudi public decency and dress standards. GAM Media Content Standards require media and advertising content to respect Islamic values and public decency regarding modest dress and exposure.
swapped the non-compliant prop for a Saudi Arabia-appropriate one
Before
After
The analyst saw
A model walks the runway wearing a short metallic sleeveless dress with exposed bare legs and arms.
And after the edit
the verifier has not re-observed this shot
The model displays exposed bare arms and legs in a short sleeveless metallic dress, violating Saudi public decency and dress standards. GAM Media Content Standards require media and advertising content to respect Islamic values and public decency regarding modest dress and exposure.
rewrote the span in place with Omni; the footage is the brand's own throughout